Algemene voorwaarden – Autoservice Haarlem (ASH)
Leverings- en betalingsvoorwaarden van Auto Service Haarlem, Munterslaan 2 te Haarlem, hierna te noemen ASH.
1. Toepasselijkheid en geldigheid
Deze voorwaarden zijn van toepassing op de overeenkomst, alsmede op alle aanbiedingen en leveringen door of vanwege de hiervoren genoemde onderneming aangegaan. Deze voorwaarden gelden, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk een afwijkende regeling wordt getroffen.
2. Aanbiedingen
Alle aanbiedingen zijn, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld, steeds vrijblijvend en gebaseerd op de bij de aanvraag verstrekte gegevens en omschrijvingen.
3. Overeenkomsten
3.1 Overeenkomsten en aanvullingen daarop binden ASH eerst dan, nadat en voor zover zij door haar directie schriftelijk zijn goedgekeurd en bevestigd.
3.2 Opdrachten – hoe dan ook gegeven – zijn voor de contractspartij (hierna ook te noemen “de afnemer”) van ASH bindend.
4. Betaling
4.1 Betaling zal geschieden zonder enige aftrek of schuldvergelijking, voor zover de wet zulks toelaat, direct bij aflevering c.q. de overeengekomen afleveringsdatum. Bij niet-tijdige betaling is de afnemer rente verschuldigd van 1% per maand, ingaande op de datum van opeisbaarheid van het factuurbedrag.
4.2 ASH heeft het recht vooruitbetaling of zekerheidstelling te vorderen. Bij niet-tijdige betaling van het volledige factuurbedrag verbeurt de afnemer een direct opeisbare boete van 15% van het factuurbedrag.
4.3 De afnemer zal in gebreke zijn door het enkele feit van niet-tijdige voldoening, zonder dat ingebrekestelling vereist is.
4.4 Naast het factuurbedrag en rente is ASH gerechtigd alle gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten te vorderen. De buitengerechtelijke kosten bedragen 15% van het factuurbedrag, met dien verstande dat deze nimmer hoger zijn dan de daadwerkelijk gemaakte incassokosten.
4.5 Onder “factuurbedrag” wordt verstaan de verkoopprijs inclusief BTW van de verkochte automobiel, zonder aftrek van de inruilprijs van een eventueel ingeruilde auto.
5. Eigendomsvoorbehoud
Zolang de afnemer niet volledig aan al zijn verplichtingen heeft voldaan, blijven de goederen eigendom van ASH. ASH is gerechtigd de goederen zonder ingebrekestelling tot zich te nemen. De afnemer is aansprakelijk voor alle schade aan deze goederen.
6. Ontbinding en annulering
ASH heeft het recht een gesloten koopovereenkomst eenzijdig te annuleren indien de afnemer in gebreke blijft in enig opzicht aan zijn verplichtingen te voldoen. ASH heeft alsdan recht op een gefixeerde schadevergoeding van 15% van de overeengekomen koopsom zoals omschreven in artikel 4.5.
7. Aansprakelijkheid en garantie
7.1 Het risico van de geleverde goederen gaat over op de afnemer vanaf het moment van aflevering.
7.2 Eventuele garantie geldt uitsluitend voor de eerste koper en niet voor opvolgende rechtverkrijgenden.
7.3 Slijtageonderdelen en defecten door verkeerd gebruik, wedstrijden, reparaties door derden of wijzigingen vallen niet onder garantie.
7.4 Garantie geldt uitsluitend voor het draaiende gedeelte van motor en versnellingsbak.
7.5 De garantie strekt zich niet uit tot schade aan personen en zaken of gevolgschade, waaronder begrepen lichamelijk letsel, bedrijfsschade en schade aan derden.
7.6 De garantie strekt zich evenmin uit tot accessoires zoals banden, radio, ruiten, startmotor, LPG-installatie, airco, dynamo, waterpomp, uitlaat, elektrische ramen en schuifdaken, hogedrukpompen, elektrische installatie en wijzigingen na aflevering.
7.7 Indien de afnemer een autoreparatieverzekering afsluit, vervalt iedere door ASH aangeboden of verleende garantie.
8. Slotbepaling
Door ondertekening van de koopovereenkomst verklaart de afnemer akkoord te gaan met deze voorwaarden en afstand te doen van eventuele eigen voorwaarden.
Warunki dostawy i płatności – Auto Service Haarlem (ASH)
Auto Service Haarlem, Munterslaan 2, Haarlem
1. Zastosowanie i ważność
Niniejsze warunki mają zastosowanie do umowy, jak również do wszystkich ofert i dostaw zawieranych przez lub w imieniu wyżej wymienionej firmy, o ile nie uzgodniono inaczej na piśmie.
2. Oferta
O ile wyraźnie nie zaznaczono inaczej, wszystkie oferty są zawsze niezobowiązujące i oparte na informacjach i opisach dostarczonych wraz z aplikacją.
3. Umowa (koopovereenkomst)
3.1 Umowy oraz ich uzupełnienia są wiążące dla ASH wyłącznie po ich zatwierdzeniu i pisemnym potwierdzeniu przez kierownictwo ASH.
3.2 Zamówienia – złożone w jakikolwiek sposób – są wiążące dla kontrahenta, zwanego dalej również „Klientem”, wobec ASH.
4. Płatność
4.1 Płatność zostanie dokonana bez jakichkolwiek potrąceń, niezwłocznie po dostawie lub w uzgodnionym terminie dostawy. W przypadku opóźnienia Klient zobowiązany jest do zapłaty odsetek w wysokości 1% miesięcznie.
4.2 ASH ma prawo żądać zaliczki lub zabezpieczenia. W przypadku zwłoki w zapłacie pełnej kwoty faktury Klient zobowiązany jest do zapłaty kary umownej w wysokości 15% kwoty faktury.
4.3 Klient popada w zwłokę z mocy prawa bez konieczności kierowania dodatkowych wezwań.
4.4 ASH ma prawo dochodzić wszelkich kosztów sądowych i pozasądowych, przy czym koszty te nie mogą przekroczyć faktycznie poniesionych kosztów windykacji.
4.5 Przez „kwotę faktury” rozumie się cenę sprzedaży samochodu, łącznie z podatkiem VAT, bez potrącania wartości pojazdu oddanego w rozliczeniu.
5. Zastrzeżenie własności
Dopóki Klient nie wypełni wszystkich swoich zobowiązań, towary pozostają własnością ASH. Klient ponosi odpowiedzialność za wszelkie szkody wyrządzone w towarach.
6. Rozwiązanie i anulowanie umowy
ASH ma prawo do jednostronnego anulowania zawartej umowy kupna bez obowiązku zapłaty odszkodowania, jeżeli Klient nie wywiąże się ze swoich zobowiązań. ASH przysługuje wówczas ryczałtowe odszkodowanie w wysokości 15% ceny zakupu.
7. Odpowiedzialność i gwarancja
7.1 Ryzyko dotyczące dostarczonych towarów przechodzi na Klienta z chwilą dostawy.
7.2 Gwarancja przysługuje wyłącznie pierwszemu nabywcy i obejmuje tylko elementy silnika oraz skrzyni biegów.
7.3 Części eksploatacyjne, akcesoria oraz szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania, napraw przez osoby trzecie, udziału w zawodach lub zmian po dostawie nie są objęte gwarancją.
7.4 Wszelka odpowiedzialność ASH za szkody wynikowe, w tym szkody osobowe, majątkowe oraz szkody osób trzecich, zostaje wyłączona.
7.5 Wykupienie ubezpieczenia naprawy samochodu powoduje automatyczne wygaśnięcie gwarancji ASH.
8. Postanowienie końcowe
Podpisanie umowy kupna oznacza akceptację niniejszych warunków oraz rezygnację z własnych warunków umownych.
